Sprachkontakt und kulturkontakt im alten Italien: onomastik und lexicon, 10 jahre nach Jürgen Untermanns "Wörterbuch des oskisch-umbrischen", Herausgegeben von José Luis García Ramón, Daniel Kölligan, Paolo Poccetti unter mitwirkung von Lena Wolberg, 2013, pp. 264 (vol. 2, 2013)

LINGVARVM VARIETAS · FASCICOLI MONOGRAFICI

Fabrizio Serra editore, Pisa · Roma

Jürgen Untermann, morto nel febbraio 2013, è stato un filologo e un epigrafista tedesco. Discepolo di Hans Krahe e di Ulrich Schmoll, Untermann ha insegnato linguistica comparativa all'Università di Colonia, dedicandosi a ricerche concentrate soprattutto nell'ambito dello studio delle antiche lingue italiche (osco-umbre, sabelliche) e paleoispaniche. In occasione del decimo anniversario dalla pubblicazione del suo Wörterbuch des oskisch-umbrischen ('Dizionario della lingua osco-umbra'), la redazione della rivista «Linguarum Varietas» ha voluto dedicare allo studioso questo fascicolo monografico, che ospita gli Atti di un convegno tenuto il 21 e 23 aprile 2010 presso il Dipartimento di Linguistica storica e comparativa dell'Università di Colonia, convegno dedicato allo studio dell'onomastica e del lessico delle antiche lingue italiche, soprattutto quelle sabelliche, viste da diverse angolazioni. I contributi si concentrano particolarmente sull'analisi dei nomi personali italici e sulla morfologia e formazione delle parole delle lingue sabelliche, senza trascurare le implicazioni del linguaggio nei contesti di contatto fra le lingue italiche.

Sommario. Vorwort; Veronica Adriani, Varianti di latino regionale nei toponimi dell'Anonimo Ravennate; Frédérique Biville, Le latin et les langues italiques dans la tradition grammaticale latine; Benjamin Cartlidge, Lexikon und Onomastik: osk. físanis und idg. *dheh1s-; Carlo de Simone, Jürgen Untermann gewidmet. 46 Jahre nach dem Erscheinen des Beitrags "Die messapischen Personennamen" (1964); Emmanuel Dupraz, Götternamen, göttliche Epiklesen und ihre Ableitungen im Sabellischen: u. fise / fiso, sabellisch *pako-/-*paku-; Carlos García Castillero, Paradigmatische Beziehungen einiger italischer Verballexeme: zu den lat. und osk.-umbr. Kopulaverben und zu umbr. fefure; José Luis García Ramón, Italische Personennamen, Sprachkontakt und Sprachvergleich: I. Einige oskische Namen, II. Altlatein ferter resius | rex aequeicolus; Daniel Kölligan, Greek and Latin elements in Oscan personal names; Felicia Logozzo, Il trattamento dell'aspirata [x] nei toponimi calabresi di origine greca; Vincent Martzloff, Die südpikenischen Namen zwischen Onomastik und Wortschatz; Gerhard Meiser, Umbrisch furfant und efurfatu; Torsten Meissner, Keltisch, Germanisch oder Lateinisch? Methodologische und praktische Überlegungen zur sprachlichen Einordnung von Personennamen im römischen Germanien; Edoardo Middei, Antroponimi a base numerale in contesti di contatto tra lingue dell'Italia antica e greco; Mario Negri, Über einige "sabinische" Wörter im Lateinischen; Annalisa Pagliuso, Nomi personali a Praeneste: variazioni, specificità, contatti; Paolo Poccetti, Eine neue kalendarische Angabe im Oskischen. Mit einem Exkurs über den Vornamen Minis; Giovanna Rocca, Some remarks on the interference between onomastics and lexis; Alessandra Sellitri, What is in a name? Su alcuni nomi femminili in Catullo. Varianti filologiche, variazioni linguistiche e onomastica letteraria. Index verborum.

Composto in carattere Dante Monotype.
Formato 17 x 24,5. Legatura in brossura pesante con copertina in cartone in tondo Magnani blu con impressioni in oro. Sovraccoperta in cartoncino Chagall Cordenons camoscio con stampa a due colori.

Brossura / Paperback: Euro 95.00 Acquista / Buy

ISBN: 978-88-6227-605-4
ISSN: 2239-6292
SKU: 2822

Argomenti correlati
Filologia moderna e contemporanea...
Letteratura e Linguistica...