copertina

FILOLOGIA ITALIANA

*
Copia saggio Online / Online Sample Copy


*

Volume 13 2016
Pp. 300

Online

Martina Cita, La rima imperfetta di tipo siciliano nella «Commedia» di Dante; Giuseppe Mascherpa, Percorsi confraternali nel Medioevo lombardo. Sulle laude in volgare di un codice laurenziano (ms. Ashburnham 1179); Cristiano Lorenzi Biondi, Filologia del volgare intorno al Salutati. Una prima giunta; Alessio Decaria, Machiavelli copista, "filologo", "capocomico": sulla tradizione della «Commedia in versi» di Lorenzo Strozzi; Valentina Gritti, Per l'edizione critica dei «Cinque canti» di Ariosto; Giacomo Vagni, Per una nuova edizione delle «Rime» di Giuliano di Lorenzo de' Medici; Carmela Marranchino, L'editio princeps della «Musogonia» di Vincenzo Monti: i due esemplari superstiti; Donatella Martinelli, Prove di stampa della Ventisettana. Una pagina utile alla datazione dei «Modi di dire irregolari» («Promessi sposi», I , p. 42); Indici, a cura di Luca Morlino I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 12 2015
Pp. 204

Online

Lettera della Direzione; Raymund Wilhelm, L'edizione dei testi nella romanistica tedesca: tendenze attuali e prospettive per un futuro incerto (con uno sguardo alla situazione italiana); Paolo Trovato, Pillole di filologia. In margine agli 'Appunti per una nuova edizione critica della Commedia' di Angelo Eugenio Mecca; Federico Marchetti, Un caso di eliminatio codicum descriptorum nella tradizione della 'Commedia'; Paolo Pellegrini, Il testo critico della 'Monarchia' e le ragioni della filologia. Ancora su 'sicut in Paradiso Comedie iam dixi' (I XII 6); Simone Albonico, La prima redazione della 'Orazione scritta a Carlo V' di Giovanni della Casa; Giulia Raboni, Verita della storia e verita dell'arte. Sulla prima 'Colonna infame' e la sua elaborazione; Fabio Romanini, Affioramenti di forme chiuse in Lucini: i sonetti. III . Dalle 'Revolverate' alle 'Armonie sinfoniche'. Con un paragrafo sui semiritmi; Indici, a cura di Luca Morlino. I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 11, 2014
Pp. 264

Online

Lucia Cuomo, Il sermone "L'amor di questo mondo" di Ruggeri Apugliese. Edizione e commento; Marco Berisso, Tre annotazioni al "Tesoretto"; Giulia Ammannati, Francesco Giancane, Le due epigrafi poetiche in volgare della chiesa di San Paolo a Poggio Mirteto (inizio del secolo XIV); Elisabetta Tonello, La famiglia Vaticana e la tradizione Boccaccio (con una postilla sulla contaminazione); Paolo Chiesa, Una citazione precoce dal "Convivio" nelle cronache di Galvano Fiamma; Luigi Zambelli, Tethi/Theti: Bembo, "Rime", 117, 14; Claudia Russo, Primi appunti sulla tradizione delle rime di Angelo Di Costanzo (con un sonetto inedito); Francesco Venturi, Per il testo delle "Rime" di Annibal Caro; Anna Rinaldin, Le "Poesie" (1872) di Niccolo Tommaseo. Saggio di edizione critica commentata; Indici, a cura di Fabio Romanini I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 10, 2013
Pp. 276

Online

Nicola Panizza, I poeti della Meloria. Edizione critica con commento delle rime carcerarie del Laurenziano Redi 9; Elisabetta Tonello, Sull'Angelicano ovvero sull'impossibilità di classificare la tradizione della «Commedia». In margine alle Proposte per un testo-base della «Divina Commedia» di Petrocchi; Giulio Cura Curà, Per l'edizione critica del «Dottrinale» di Jacopo Alighieri; Valeria Guarna, Per una nuova paragrafatura del «Libro del Cortegiano»; Mattia Ferrari, Il «Lamento dei pescatori veneziani». Edizione e commento; Cecilia Piantanida, Pascoli and Saffo: two unpublished manuscripts; Giuseppe Emiliano Bonura, Verso l'edizione critica del «Canzoniere» di Umberto Saba. Il manoscritto triestino del 1943; Indici, a cura di Fabio Romanini I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 9, 2012
Pp. 264

Online

Rosa Casapullo, Sull'edizione di un testo mediolatino a tradizione sovrabbondante: il «De proprietatibus rerum» di Bartolomeo Anglico; Fabio Zinelli, Tradizioni discorsive e tradizione testuale nella «Margherita» altlombardisch (in margine a una nuova edizione); Stefano Carrai, Con donna o con uomo cortese («Donne ch'avete intelletto d'amore», 67); Elisabetta Tonello, Per la tradizione della «Commedia». Appunti sul copista di Pr; Franca Gusmini, Le traduzioni della «Repubblica» platonica di Uberto e Pier Candido Decembrio: primi accertamenti testuali; Tiziano Zanato, Interrogative ed esclamative negli «Amorum libri» boiardeschi; Fabio Romanini, Sulla «Lettera a Francesco I re di Francia» di Giovanni da Verrazzano. Con una nuova edizione; Stefania Bozzi, La «Bassvilliana» di Vincenzo Monti: un contributo per la storia e per il testo; Giovanni Palmieri, Il giallo dei fogli mancanti. Ancora sulla «Novella del buon vecchio e della bella fanciulla» di Italo Svevo; Silvia Scheggi, Notizia dell'autografo di «Cronache di poveri amanti» di Pratolini; Indici, a cura di Fabio Romanini I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 8, 2011
Pp. 260

Online

Giorgio Ziffer, La verità intorno a Barda. Un caso di contaminazione extrastemmatica nella tradizione slava ecclesiastica della «Vita» di Costantino; Elisabetta Tonello, Paolo Trovato, Contaminazione di lezioni e contaminazione per giustapposizione di esemplari nella tradizione della «Commedia» ; Irene Cappelletti, Per una rilettura del «Saggio» continiano sulle «Correzioni del Petrarca volgare». Analisi di «RVF» 268; Nicoletta Marcelli, La «Novella del picchio senese» di Luigi Pulci. Studio ed edizione; Matteo Favaretto, Un anonimo volgarizzamento rinascimentale del II e IV atto dell' «Andria» terenziana (parte II ); Andrea Crismani, Appunti su un nuovo manoscritto di rime di Francesco Coppetta dei Beccuti; Marco Bernardi, Carlo Pulsoni, Primi appunti sulle rassettature del Salviati; Aurelio Sargenti, Un autografo milanese di Tommaso Grossi e Carlo Porta; Rosy Cupo, Ungaretti poeta ' organico'? Per una lettura ideologica delle varianti del «Porto sepolto» (1923); Fabio Romanini (a cura di), Indici; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 7, 2010
Pp. 240

Online

Vittorio Formentin, Postille a testi italiani antichi; Paolo Trovato, Su una recente edizione acritica del canzoniere di Petrarca; Matteo Largaiolli, Addendum calmetiano: un testimone ritrovato del «Breve compendio sopra Ovidio de Arte Amandi» (Wroc?aw, Biblioteka Uniwersitecka, VIII 2 membr.). Con un'edizione dei versi recuperati; Matteo Favaretto, Un anonimo volgarizzamento rinascimentale del II e IV atto dell'«Andria» terenziana (parte I ); Emilio Russo, Una nuova redazione del «Ragguaglio a Carlo Emanuele» del Marino; Alessandra Zangrandi, A margine, tra le righe: il manoscritto autografo di «Angelo di bontà» di Nievo; Giovanni Palmieri, Sulla tradizione della «Novella del buon vecchio e della bella fanciulla » di Italo Svevo (con un'edizione critica del testo); Indici, a cura di Fabio Romanini I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 6, 2009
Pp. 260

Online

Stefano Carrai, La filologia di Dante Isella; Antonio Ciaralli, Alle origini del documento mercantile. Postille intorno al «Rendiconto navale» pisano; Vittorio Formentin, Noterelle sulla tenzone tridialettale del codice Colombino di Nicolo de’ Rossi; Giorgio Inglese, Crocco in «Purgatorio» XXIV 30?; Anna Bettarini Bruni, Paolo Trovato, Dittico per Antonio Pucci II. Paolo Trovato, Di alcune edizioni recenti di Antonio Pucci, del codice Kirkup e della cladistica applicata alla critica testuale; II. Anna Bettarini Bruni, Esercizio sul testo della «Reina d’Oriente»: e possibile un’edizione neolachmanniana?; Denis Fachard, «A maggiore vostra cognizione, mi faro un poco da lato, e voi arete pazienza a leggerla». Appunti su inediti machiavelliani riguardanti l’attuazione dell’Ordinanza; Patrizia Arquint, Di un repertorio di briglie cinquecentesco falsamente attribuito a Cesare Fiaschi; Annalisa Cipollone, Una ghirlanda fiorentina. 1938. Autografi novecenteschi nella National Library of Scotland (con lettere inedite di Saba e Ungaretti); Davide Checchi, L’architettura dei «Versi livornesi» di Giorgio Caproni; Indici, a cura di Fabio Romanini I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati; III. Indice dei nomi delle lettere machiavelliane; Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 5, 2008
Pp. 308

Online

Riccardo Drusi, Amor m'à cinto il crocho («Detto d'Amore», 366); Marco Giola, Per il testo del «Tresor» volgarizzato. Le interpolazioni di una famiglia delle versioni toscane; Alessandra Coco, Francesca Di Stefano, La «Chirurgia» di Guglielmo da Saliceto: nuove ricognizioni sulla tradizione manoscritta in volgare; Marco Limongelli, Notizia di un testimone dimenticato del «Lamento di Bernabò Visconti»; Beatrice Saletti, Intorno a una dedica sbagliata. La morte di Leonello d'Este e la datazione degli «Ex ludis rerum mathematicarum» albertiani; Paolo Cherchi, Paolo Trovato, Per il testo dei «Dubbi amorosi» attribuiti all 'Aretino. Note sulla tradizione più antica e sulle 'auctoritates'giuridiche; Clizia Carminati, Una lirica di Chiabrera per Urbano VIII; Giulia Raboni, La scrittura purgata. Sulla cronologia della seconda minuta dei «Promessi sposi»; Matteo Fadini, Su un avantesto di «Se questo è un uomo» (con una nuova edizione del «Rapporto» sul Lager di Monowitz del 1946); Gualberto Alvino, Le «Pagelle» di Pizzuto (XVI-XX). Indici, a cura di Fabio Romanini: I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati. Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 4, 2007
Pp. 284

Online

F. Bausi, Filologia dell’infinitamente piccolo; M. Berisso, «Clericus clerico lupissimus». Sul testo dell’«Intelligenza»; S. Carrai, Quale lingua per la «Vita nova»? La restituzione formale di un testo paradigmatico; G. Inglese, Per lo ‘stemma’ della «Commedia» dantesca. Tentativo di statistica degli errori significativi; P. Trovato, Postille sulla tradizione della «Commedia»; E. Bertin, Nuovi argomenti per l’idiografia di un testimone del «Teleutelogio» di Ubaldo di Bastiano da Gubbio; A. Donnini, Un ‘nuovo’ autografo bembiano (dal Vaticano Lat. 13252); R. Rabboni, Sul canzoniere «in movimento» di Nicolò Martelli. Dalla forma Mi-nerbetti (1530) alla forma Salterelli (1547); G. Bucchi, La «Guerra de’ topi e de’ ranocchi» attribuita ad Andrea del Sarto: un falso di Francesco Redi?; P. Italia, I tre tempi degli «Idilli» leopardiani (con un’edizione del quaderno napoletano); C. Montagnani, Il viaggio immobile. D’Annuncio e la genesi di «Maia». Indici, a cura di F. Romanini: I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati. Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 3, 2006

Online

Premessa; M. Zaccarello, Tradizione d’autore vs tradizione vulgata; S. Carrai, Per il testo del «Corbaccio»: la vulgata e la testimonianza del codice Mannelli; P. Trovato, Per le nozze (rinviate) tra storia e filologia. Sulle vulgate di alcuni pellegrinaggi tre- e quattrocenteschi (Lionardo Frescobaldi, Mariano da Siena, Alessandro Rinuccini) e sulle guide di Terrasanta; C. Caruso, La vulgata nella tradizione dei testi per musica; I. Pantani, La «Bella mano». Tradizioni vulgate e tradizione d’autore; A. Decaria, M. Zaccarello, Il ritrovato ‘Codice Dolci’ e la costituzione della vulgata dei «Sonetti» di Matteo Franco e Luigi Pulci; A. Sorella, La vulgata nella tipofilologia: due casi esemplari; F. Forner, Sul dibattito teologico antierasmiano intorno alla «Vulgata» nel Cinquecento; G. Montemezzo, L’«Orlando innamorato» nel Sette e nell’Ottocento: aspetti di una vulgata; A. Corsaro, L. Leonardi, P. Pellegrini, Esperienze di lavoro: I. A. Corsaro, I casi del «Messaggiero» di Tasso e delle «Rime» di Michelangelo; II. L. Leonardi, Il caso di Jacopone; III. P. Pellegrini, Il caso dei «Praeludia» di Pierio Valeriano. Indici, a cura di Fabio Romanini: I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti e dei postillati. Sigle impiegate in questa rivista.

*

Volume 2, 2005

Online

P. Trovato, Archetipo, stemma codicum e albero reale; V. Formentin, Un distico in volgare in un registro polesano del Duecento; S. Carrai, Per il testo della Vita nova. Sulle presunte lectiones singulares del ramo k; D. Cappi, Per una nuova edizione de L’intelligenza; A. Bocchi, L’edizione di un glossario latino-volgare ad attestazione plurima; F. Tissoni, Ragioni metriche del Quattrocento. La struttura dei Carmina del Boiardo; L. M. Gonelli, Esercizi di bibliografia testuale sulla princeps dell’Amorosa visione (1521); F. Della Corte, L’Aretino in tipografia. Preliminari all’edizione della Cortigiana a stampa; A. Donnini, Ottave manoscritte del «Firenze» di Gabriello Chiabrera; M. Marrucci, V. Tinacci, L’edizione di uno scritto a testimonianza plurima, cartacea e informatica: Un giorno o l’altro di Franco Fortini. Indici, a cura di Fabio Romanini: I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti.

*

Volume 1, 2004

Copia saggio Online / Online Sample Copy

V. Guidi, P. Trovato, Sugli stemmi bipartiti. Decimazione, asimmetria e calcolo delle probabilità: I. P. Trovato, Dagli alberi reali agli stemmi; II. V. Guidi, Manuscript traditions and stemmata: a probabilistic approach; G. Cura Curà, Le canzoni di Percivalle Doria. Edizione e Commento; G. Auzzas, Tradizione caratterizzante e interpolazioni di ‘exempla’ nello «Specchio della vera penitenzia»; C. Del Popolo, A proposito del «Laudario di Modena»; A. Tissoni Benvenuti, Prime indagini sulla tradizione degli «Eroticon Libri» di Tito Vespasiano Strozzi; C. Caruso, Un geroglifico dell’«Hypnerotomachia Poliphili»; F. Romanini, Sul primo «Viaggio fatto nell’India» di Giovanni da Empoli (1504). Con una nuova edizione; S. Albonico, Come leggere le «Rime» di Pietro Bembo; S. Carrai, Varianti primigenie di sonetti di Giovanni Della Casa; M. Baglio, Nel laboratorio del Borghini filologo. I volgarizzamenti trecenteschi delle «Epistulae» di Seneca; M. Tortora, Quattro lettere inedite di Italo Svevo. Indici, a cura di F. Romanini: I. Indice dei nomi; II. Indice dei manoscritti.

*