Fabrizio Serra · Editore · Pisa · Roma

RIVISTA DI STUDI PORTOGHESI E BRASILIANI
Fabrizio Serra editore, Pisa · Roma

Il Portoghese resta una delle lingue più parlate (e scritte) del mondo - potendo contare, oltrechè sul Portogallo e sul Brasile, sulle molte ex-colonie portoghesi dell'Africa (Angola, Mozambico, Guinea Bissau, Capo Verde, isole di Sao Tomé e Principe) e dell'Estremo Oriente (da Macao alla parte orientale dell'isola di Timor). Tale disseminazione geografica continua ad essere una garanzia di vitalità, sia sul piano strettamente linguistico, sia, ovviamente e genericamente, su quello culturale.
È impossibile riassumere la fittissima rete di scambi, di apporti e di influenze reciproche che legano fra loro i vari territori di lingua portoghese, ma val la pena almeno di ricordare come l'ambito geografico smisurato, coperto dall'uso di una lingua comune, sia stato storicamente lo spazio privilegiato di un confronto culturale intensissimo fra popoli, tradizioni, società diversi fra loro. In un mondo globalizzato, tale spazio di interferenza e di dialogo può divenire la dimensione ideale in cui valutare le modalità e gli effetti di una ibridazione culturale che l'Europa e, in particolare, l'Italia sono obbligati in tempi brevi ad affrontare con strumenti più evoluti della attuale, rozza politica di "bando".
La Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani si propone, appunto, di affrontare alcune importanti questioni connesse con l'universo culturale delimitato e, insieme, dischiuso dalla lingua portoghese. Si è, perciò, scelto di suddividere ogni numero in due parti: una dedicata all'approfondimento di un tema specifico; l'altra aperta ai contributi di studiosi di varia estrazione scientifica o accademica, impegnati a illustrare e a decifrare aspetti particolari di quella dimensione culturale.

Portuguese remains one of the most widely spoken (and written) languages of the world, as it can count among its ranks not only the land of Portugal and Brazil but also many former Portuguese colonies in Africa (Angola, Mozambique, Guinea Bissau, Cape Verde, the islands of Sao Tomé and Principe) and the Far East (from Macao to the eastern portion of the island of Timor). This geographic dissemination continues to represent a guarantee of vitality, both on the strictly linguistic plane and also, one need hardly mention, on the cultural plane in general.
It is impossible to summarize the close-meshed web of exchanges, influxes and reciprocal influences that forge links among the various Portuguese-speaking lands, but it is certainly worth recalling that the far-flung geographic extension, welded by the use of a common language, has historically been the privileged space for the most intense cultural intermingling among peoples, traditions, and societies of the greatest diversity. In a globalized world, this network of interaction and dialogue may become the ideal dimension in which to evaluate the modes and effects of a cultural hybridization which Europe, and Italy in particular, are called upon to address within a brief stretch of time, and to address with more refined tools than the current crude policy of "proscription".
The Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani which engages ideally in dialogue - albeit enhanced by many innovations and fine-tuning to the spirit of the age will now endeavour to inquire into some of the major questions linked to the cultural universe of the Portuguese language, a universe that is at one and the same time delimited and limitless. The Editors have thus decided to subdivide each number into two parts: one devoted to in-depth investigation of a specific theme, and the other open to contributions by scholars of varying scientific or academic background, who will seek to illustrate and decipher specific aspects of this evocative cultural dimension. * Direzione / Editors in chief:
Ettore Finazzi Agrò (Sapienza Università di Roma, Italia), Sonia Netto Salomão (Sapienza Università di Roma, Italia)

Comitato Scientifico / Advisory Board:
Márcia Abreu (Universidade Estadual de Campinas, Brasil), Raul Antelo (Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil), Ana Paula Arnaut (Universidade de Coimbra, Portugal), José Augusto Cardoso Bernardes (Universidade de Coimbra, Portugal), Helena Carvalhão Buescu (Universidade de Lisboa, Portugal), Ivo Castro (Universidade de Lisboa, Portugal), Regina Dalcastagnè (Universidade de Brasília, Brasil), Sérgio Nazar David (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil), João Dionísio (Universidade de Lisboa, Portugal), Joana Matos Frias (Universidade de Lisboa, Portugal), Jaime Ginzburg (Universidade de São Paulo, Brasil), José Luís Jobim (Universidade Federal Fluminense, Niterói, Brasil), João Luís Lisboa (Universidade Nova de Lisboa, Portugal), Paulo de Medeiros (University of Warwick, United Kingdom), Pedro Meira Monteiro (Princeton University, USA), Godofredo de Oliveira Neto (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil), Marilza de Oliveira (Universidade de São Paulo, Brasil), Paulo Osório (Universidade Aberta, Lisboa, Portugal), Antônio Celso Alves Pereira (Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, Brasil), Carlos Reis (Universidade de Coimbra, Portugal), João Cezar de Castro Rocha (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil), Antonio Saez Dalgado (Universidade de Évora, Portugal), Zulmira Santos (Universidade do Porto, Portugal), Sabrina Sedlmayer (Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brasil), Pedro Serra (Universidad de Salamanca, España)

Segretario di redazione / Editorial assistant:
Matteo Rei (Università degli Studi di Torino, Italia)

Redazione / Editorial Staff:
Luca Bacchini (Sapienza Università di Roma, Italia), Simone Celani (Sapienza Università di Roma, Italia), Luigia De Crescenzo (Università degli Studi Roma Tre, Italia), Carla Valéria de Souza Faria (Università di Trieste, Italia), Michela Graziosi (Sapienza Università di Roma/Cattedra Vieira, Italia), Elena Manzato (Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil), Sofia Morabito (Università di Pisa, Italia), Marcella Petriglia (Sapienza Università di Roma/Cattedra Vieira, Italia), Andrea Ragusa (Università di Parma, Italia)
* «Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani» is an International Scholarly Journal and it is Indexed in ERIH Plus (European Science Foundation).
The eContent is Archived with Clockss and Portico.

Classificazione ANVUR: A * Sono pubblicati articoli sottoposti a procedura di "revisione tra pari" mediante procedimento cosiddetto "a doppio cieco" (double blind peer review). I revisori sono assolutamente indipendenti dagli autori e non affiliati alle medesime istituzioni.

Double blind peer reviewed articles are published. The reviewers are absolutely independent of the authors and not affiliated with the same institution.

Codice etico / Ethical Code

Open Access

Ufficio redazionale / Editorial Office: [email protected]
* Proposta di articoli / Paper Submission * Cm 17 x 24 / ISSN 1129-4205 / ISSN elettronico 1724-1529
Composizione in carattere (typeset in) Serra Dante
Disponibile dal (available since) 1999
Ultimo fascicolo pubblicato (last published issue):
Vol. XXVI, 2024 * Abbonamenti / Subscriptions