copertina

DANTE
Rivista internazionale di studi
su Dante Alighieri

*
Copia saggio Online / Online Sample Copy


*

Anno XIII, 2016
Pp. 192

Online

Studi: Vittorio Capuzza, L'ombra che Dante vide e conobbe : postille sul "gran rifiuto"; Daniele Santoro, Purg. XXXIII, 124-129. Un'indagine testuale; Rosario Coluccia, Dante e la lingua italiana; Traduzione e translazione: A cura di Jean-Charles Vegliante Joëlle Gardes, Ô qui dira les torts de la rime…; Dante contemporaneo: A cura di Daniele Maria Pegorari Federica Sustersic, La dicibilità del male. La ricezione dantesca nelle testimonianze concentrazionarie; Francesco Giuliani, Dante nella filatelia mondiale; Dante nel mondo: Monika Šavelová, La ricezione di Dante e gli studi danteschi in Slovacchia; Note e riflessioni: Jacopo Buffo, Dante cabalista; Thomas Persico, Modulatio e actio poetica : riflessioni teoriche tra poesia e musica nel De vulgari eloquentia; Raffaele Campanella, Dante e Balzac : due 'commedie' a confronto; Frank G. Madsen, 'Dante in Context'; Itala Tambasco, La funzione Dante e i paradigmi della modernità; Dante on line: A cura di Trifone Gargano e Sebastiano Valerio Valeria Puccini, Paradiso, Inferno e Contrappasso 2.0. Un viaggio immaginario di Dante attraverso l'Italia del xxi secolo e i social network @DanteSommoPoeta; Mattia Salvemini, Un viaggio nel viaggio : Dante in rete oggi; Recensioni e schede: Natascia Tonelli, Fisiologia della passione. Poesia e medicina da Cavalcanti a Boccaccio (Thomas Persico); Brenda Deen Schildgen, Dante e l'Oriente (Martina Rosci); Abstracts; Profili.

*

Anno XII, 2015
Pp. 180

Online

Per i 90 anni di Dante Della Terza (2) Rino Caputo, Presentazione; Studi per Dante Della Terza: Bodo Guthmüller, La metamorfosi nella Commedia di Dante; Alberto Casadei, Dalla Vita nova al Convivio; Raffaele Ruggiero, La Monarchia: un Weltreformer in agone; Paola Ureni, Lo 'stupor mentis' a occhi aperti di Vanni Fucci (Inf. XXIV, 97–118): filigrane mediche e scritturali; Annamaria Andreoli, D'Annunzio e l'antropologia poetica di Francesca da Rimini; Traduzione e translazione: A cura di Jean–Charles Vegliante Roberto Mondola, La traduzione manoscritta di Purgatorio i e Paradiso i di Pedro Fernández de Villegas (ms. B2183 della Hispanic Society of America); Dante contemporaneo: A cura di Daniele Maria Pegorari Deirdre O'Grady, Dante e Yeats fra immagine e parola, corpo e spirito; Francesca Riva, Una filigrana neoplatonico–dantesca nel romanzo inedito di Luigi Fallacara L'occhio simile al sole; Delio De Martino, Dante in tablet; Note e riflessioni: Raffaele Campanella, Dante e la Chiesa oggi; recensioni e schede Dante Alighieri, La Divina Commedia, a cura di Giuseppe A. Camerino (Carmine Chiodo); Dante e la critica letteraria. Una riflessione epistemologica, a cura di Thomas Klinkert, Alice Malzacher (Carla Valesini); Da Dante al Novecento. In onore di Alfredo Cottignoli, a cura di Sebastiana Nobili, Vittorio Roda, Gino Ruozzi, Paola Vecchi Galli (Carla Valesini); Abstracts; Profili.

*

Anno XI, 2014
Pp. 180

Online

Per i 90 anni di Dante Della Terza (1). Rino Caputo, Presentazione; Florinda Nardi, Dante «Principio e Cagion di tutta Gioia»; Dante Della Terza, Da Torella a Napoli passando per Harvard; Studi: Maria Grazia Bonanno, Riflessioni (stravaganti) su Dante di una filologa classica; Richard Lansing, L'alfabeto metaforico di Dante; Matteo Palumbo, « Obstinata cupiditas lumen rationis extinxit»: Dante, la cupidigia e l'idea politica; Sebastiano Valerio, Il collegio degli ipocriti e la verità della parola (Inf. XXIII); Sergio Doplicher, Dal corpo alla luce, ombra e cosa salda; Antonio D'Elia, «La memoria che non erra»: esegesi dantesca e 'figura Dantis' in Dante Della Terza; Note e riflessioni: Edoardo Esposito, Di Dante in Dante; Carmine Chiodo, L'autobiografia di Scipione Gonzaga nell'analisi critica di Dante Della Terza; Giovanna Scianatico, Il paesaggio nella Liberata; Giuseppina Scognamiglio, Incesto, suicidio e femminicidio tra ethos e pathos nella tragedia tassesca Il Re Torrismondo; Luigi Fontanella, Alberto Moravia in America via Dante Della Terza: una testimonianza; Silvana Tamiozzo Goldmann, Dante Della Terza e Pier Maria Pasinetti; Paola Benigni, Da Croce a Contini: ripercorrendo il passato di Dante Della Terza; Marianna Comitangelo, La voce di Dante nei contemporanei. Rassegna bibliografica 2009-2014; Abstracts; Profili.

*

Anno X, 2013
Pp. 216

Online

Studi: Giovanni Cerri, Identificazione del 'cinquecento diece e cinque'. Saggio interpretativo su Dante, Purg. XXXIII, 43; Itala Tambasco, Persuasione e retorica nei canti XXVI della Commedia; Pierangela Izzi, La scienza astrologica nella Commedia tra enigma e parlar 'velato'; Traduzione e translazione: a cura di Jean-Charles Vegliante Jean-Charles Vegliante, Quel Dante en francais aujourd'hui? Pour une philologie des traductions; Zosi Zografidou, La Divina Commedia tradotta in Grecia; Dante contemporaneo: a cura di Daniele Maria Pegorari Giovanni Sgro', 'Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!'. Karl Marx lettore della Commedia; Francesco Giuliani, Dante nella filatelia italiana; Trifone Gargano, Dante 2.0: la Comedia al tempo di Facebook; Dante nel mondo: Andrea Lombardinilo, Da Dante a McLuhan: note sul sociosimbolismo mediale; Raffaele Campanella, Dante, Borges e l'Argentina; Recensioni e schede: Dante Alighieri. Ralph Waldo Emerson. Vita Nuova, a cura di Igor Candido (Ileana Bertocchi); Umberto Carpi, L'Inferno dei guelfi e i principi del Purgatorio (Martina Terrinoni); Dante Della Terza, Dante e noi. Scritti danteschi (Raffaele Ruggiero); Delio De Martino, Dante & la pubblicita (Daniele Maria Pegorari); Bodo Guthmuller, Mito e metamorfosi nella letteratura italiana. Da Dante al Rinascimento (Martina Terrinoni); Il Dante degli altri. La Divina Commedia nella letteratura europea del Novecento, a cura di Dante Marianecci (Arianna Previtali); Raffaele Campanella, Dante e la Commedia (Irene Baccarini).

*

Anno IX, 2012
Pp. 200

Online

Studi: Frank G. Madsen, The Pollock Lectura Dantis Manuscript in Trinity College Wren Library; Paolo De Ventura, Dante e Casella, allusione e performanza; Traduzione e translazione. A cura di Jean-Charles Vegliante: Jean-Charles Vegliante, La prima traduzione castigliana a stampa dell'Inferno, unica fino all'Ottocento; Dante contemporaneo: A cura di Daniele Maria Pegorari Marianna Comitangelo, Oltre Contini: il dantismo nella storia della critica e delle poetiche da Montale a Majorino; Giuseppe D'Errico, L'infernale ossessione di Peter Greenaway; Trifone Gargano, Presenze dantesche nella narrativa. Parte III; Note e riflessioni: Alberto Casadei, Il Paradiso nei componimenti in morte di Dante; Daniele Orlandi, Intorno a Gustavo Vinay 'interprete' di Dante; Ida De Michelis, Dante nel Risorgimento italiano: letture riformate; Recensioni e schede: Daniele Maria Pegorari, Il codice Dante. Cruces della "Commedia" e intertestualità novecentesche (Lorenzo Geri); Gennaro Sasso, Ulisse e il desiderio. Il canto XXVI dell'Inferno (Sante Polica); Romano Guardini, La Divina Commedia di Dante. I principali concetti filosofici e religiosi (Luca Rondolini); Leggere Dante oggi. Interpretare, commentare, tradurre alle soglie del settecentesimo anniversario, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Vania Avellano); La ricezione di Dante Alighieri. Impulsi e tensioni, Atti del Convegno Internazionale all'Università di Urbino (Irene Baccarini); 8 sommario Sergio Cristaldi, La Profezia imperfetta. Il veltro e l'escatologia medievale (Arianna Previtali); Bibliografia 2010-2012, a cura di Irene Baccarini e Arianna Previtali.

*

Anno VIII, 2011
Pp. 248

Online

Studi: Alberto Casadei, Considerazioni sull'epistola di Ilaro; Frank G. Madsen, The Wren Library Pollock Collection: A Victorian Dante Scholar; Aroldo Barbieri, Ulisse: un eroe della conoscenza e una palinodia di Dante?; Federico Bucci, L'ombra del beato regno. Lettura di Paradiso IV; Traduzione e translazione (A cura di Jean-Charles Vegliante): Milena Contini, Ugolini Mors. Traduzioni latine di Inferno XXXIII; Dante contemporaneo (A cura di Daniele Maria Pegorari): Valeria Pilone, Dante nella narrativa e nel teatro di Sanguineti; Valentina Merla, La lezione dantesca nella scrittura di Davide Rondoni; Note e riflessioni: Giovanni Cerri, Dante, Boezio e il metaforismo triadico del sonno, del sogno e della veglia. Nota a Par. XXXII, 139-144; Giovanni Braico, Il dissidio sull'esistenza dell'inferno nel tardo medioevo: la posizione di Dante; Roberto Rea, Un'altra 'rimenata' a Dante? Un'ipotesi per Certo non de lo 'ntelletto acolto di Guido Cavalcanti; Dante nel mondo: Pedro F. Heise, Dante rex poetarum: un monsignore brasiliano traduttore di Dante; Recensioni e schede: L'ascesa del «Poeta-giudice» al monte della salvezza. Il Dante di Nino Borsellino (Dante Della Terza); Erminia Ardissino, Tempo liturgico e tempo storico nella "Commedia" di Dante (Arianna Previtali); Francesco Spera, La poesia forte del poema dantesco (Ileana Bertocchi); Gennaro Sasso, Ulisse e il desiderio. Il canto XXVI dell'Inferno (Sante Polica); Dante's Plurilingualism. Authority, Knowledge, Subjectivity, edited by Sara Fortuna, Manuele Gragnolati and Jurgen Trabant (Irene Baccarini).

*

Anno VII, 2010
Pp. 244

Online

Studi: Lino Pertile, L'Inferno, il Lager, la poesia; Ignazio Castiglia, La lupa e l'orsa. L'invettiva contro il clerus carnalis nel canto XIX dell'Inferno; Giuseppe Ciavorella, Purgatorio VII: Virgilio e Sordello, la valletta fiorita, i principi negligenti; Traduzione e translazione, a cura di Jean-Charles Vegliante: Jean-Charles Vegliante, Secondo «tra cotanto senno»: Dante con Omero in un libro di Evanghelia Stead; Due saggi su Dante di Johann Jakob Bodmer. Introduzione, traduzione e commento, a cura di Tomas Sommadossi; Dante contemporaneo: a cura di Daniele Maria Pegorari Daniele Maria Pegorari, «Per dire» la storia: Dante nella prosa contemporanea; Gibson Monteiro da Rocha, Andréia Guerini, Dante e la letteratura brasiliana; Note e riflessioni: Dante Della Terza, Esperimenti danteschi. A proposito di una elaborata lettura della prima Cantica della Commedia; Annamaria De Palma, Una proposta per una lettura del Purgatorio nella scuola; Anna Langiano, Tradizioni esegetiche e problematiche della traduzione nel Convegno Leggere Dante oggi; Recensioni: Donato Pirovano, Dante e il vero amore. Tre letture dantesche (Stefano Lo Verme); La poesia della natura nella Divina Commedia, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Ravenna, 10 novembre 2007 (Irene Baccarini); Mario Martelli, Ragione e talento. Studi su Dante e Petrarca (Arianna Previtali); Bibliografia 2008-2010, a cura di Irene Baccarini.

*

Anno VI, 2009
Pp. 276

Online

Studi: Dante Della Terza, Il canto XIII dell’Inferno. Come Dante comunica al lettore la trama del proprio viaggio; Roberto Mercuri, Ovidio e Dante: le Metamorfosi come ipotesto della Commedia; Claudia Di Fonzo, La legittimazione dell’Impero e del Popolo Romano presso Dante; Antonio D’Elia, La trama mariologica della Commedia e l’‘estasi’ del pellegrino; Traduzione e translazione (a cura di Jean-Charles Vegliante): Michel Zink, Pour presenter la nouvelle traduction du Paradis, lue par Denis Lavant le 18 mars 2008; Dante contemporaneo (a cura di Daniele Maria Pegorari): Valentina Merla, La presenza di Dante nel pensiero di Paolo VI; Bibliografia ragionata 2006-2008, a cura di Valeria Pilone; Note e riflessioni: Irene Baccarini, Karlheinz Stierle: ermeneutica e critica dantesca; Sandra Debenedetti Stow, Tra mondo fisico e mondo metafisico: semiotica del testo tra Rashi e Dante; Dante nel mondo: Rita Unfer Lukoschik, Rassegna della ricezione di Dante in area linguistica tedesca; Angelo Piero Cappello, Il codice Milich. Chiosa ai manoscritti della Divina Commedia conservati in Polonia; Maddalena Signorini, Nota paleografica al codice Milich II/16; Alessandro Cifariello, Riflessioni dantesche di Michele Colucci; Recensioni; Dante Della Terza, Michelangelo Picone. Un profilo e un ricordo.

*

Anno V, 2008
Pp. 196

Online

Studi: Dante Della Terza, Dante nel cielo della luna. L’incontro con Piccarda (con una premessa purgatoriale al canto di Piccarda); Nino Borsellino, Giustiniano imperatore: la sovranità tra forza e diritto; Donatella Capaldi, Le forme minime del Paradiso, Waterhouse, Gmelin e il confine della traduzione. Traduzione e translazione, a cura di Jean-Charles Vegliante: Valérie Thévenon, The Inferno of Dante Alighieri di Ciaran Carson (2002). Dante contemporaneo, a cura di Daniele Maria Pegorari: Daniele Maria Pegorari, Cercando «il volume foglio a foglio»: il dantismo di Gozzano fra anticapitalismo e scientismo; Valeria M. M. Traversi, Per dire l’orrore: Primo Levi e Dante; Trifone Gargano, Nuove presenze dantesche nella narrativa del terzo millennio. Note e riflessioni: Anna Maria Cotugno, Dante game: una irrisolta «questione di geometria». Dante nel mondo: Dimitra Giannara, L’ultima Commedia greca: nuovi peccati e virtù da leggere in greco, spiegati e commentati dal traduttore Andreas Riziotis. Recensioni. Schede. Ricordando Achille Tartaro di Dante Della Terza.

*

Anno IV, 2007
Pp. 220

Online

Studi: D. Della Terza, Il Purgatorio dantesco come complessa e autonoma avventura dell'anima; L. Pertile, L’altro viaggio di Dante e Ulisse; S. Debenedetti Stow, La metafora dell’idolo di pietra e il suo percorso filosofico e letterario da Oriente a Occidente: dalla Guida dei Perplessi di Maimonide a Dante, attraverso il Turjuman al Ashwaq di Ibn ‘Arabi, Le mille e una notte e il Tristan di Thomas. Traduzione e translazione, a cura di J.-C. Vegliante: C. Tullio Altan, Traduzioni ed eserciti di stile. Dante contemporaneo, a cura di D. M. Pegorari: D. M. Pegorari, Amore cercato, amore perduto: Dante, Beatrice, Montale; M. I. Giabakgi, Sotto un «mantello verde foderato di skunk»: Fogazzaro e Dante; N. Longo, La poesia di Dante secondo Jorge Luis Borges; Bibliografia ragionata 2005-2007, a cura di V. Pilone. Note e riflessioni: A. Favaro, La superbia della torre da Babele a New York. Lorenzo Indrimi fra “Commedia” e “storia”; M. Alessi, Omaggio alla tradizione e rifiuto dell’estetica crociana: il commento alla Commedia secondo Natalino Sapegno; S. Valerio, Dante, gli esami di stato e lo studio della Commedia nella Scuola Secondaria. Recensioni. Rubriche: Bibliografia 2006-2008, a cura di I. Baccarini e P. Benigni.

*

Anno III, 2006

Online

Studi: D. Della Terza, Dante nella bolgia dei ladri. Lettura del Canto XXIV dell’Inferno; W. W. Marshall, Dante and the Doctrine of Original Sin. A Theological Gloss on Purgatorio XVI, 80-105 and Paradiso XXVII, 121-141; M. A. Basile, Al mattin del ver si sogna: i sogni di Dante nelle albe del Purgatorio; E. Schoonhoven, Fra Dio e l’imperatore: il simbolismo delle pietre preziose nella Divina Commedia; D. M. Pegorari, Il Dante di Auerbach; C. Di Fonzo, Dante e l’interpretazione iconografica di Domenico di Michelino; A. Cotugno, Con Dante da New York a San Diego: un’ipotesi di ‘antiteologia’; I. Serra, Dante on TV. Roberto Benigni’s Ultimo Canto del Paradiso. Note e riflessioni: D. Della Terza, Su Contini dantista. Appunti e riflessioni; F. Nardi, L’elegia della Vita nova verso l’ideazione della Commedia. Sul Dante Elegiaco di Stefano Carrai; C. Chiodo, Lo «stilo puntuto» della Commedia; P. Benigni, Oltre l’ansia dell’influenza. Dante: «il poeta che parla ai poeti»; M. Gialdroni, Dante in Germania, oggi. Recensioni. Rubriche: Ricordi. Notizie. Bibliografia 2004-2006, a cura di M. Alessi, I. Baccarini e Paola Benigni.

*

Anno II, 2005

Online

Studi: T. Barolini, Multiculturalismo medievale e teologia dell'Inferno dantesco; D. Della Terza, Dante e la virtualità della trama. Gli inizi della "favola" nella "Commedia" N. Borsellino, Al fuoco della controversia (Inferno XIX); J.-C. Vegliante, Ridire la "Commedia" in francese oggi; R. Abbaticchio, Dante tra università e associazioni culturali in Germania; R. Pinto, Beatrice, Fellini e gli uccelli; C. Carmina, «Ecco la fiera con la coda aguzza». La bestialità nel canto XVII dell’Inferno; F. Bertolazzi, Fiando-me de teu falar honesto. Note linguistiche a margine delle traduzioni dantesche di Haroldo de Campos e Vasco Graca Moura. Note e riflessioni: D. Della Terza, Pascoli dantista. Risvolti metodologici e analogie proiettive; F. Nardi, Dante tra "Convivio" e "De Vulgari Eloquentia": il laboratorio speculativo dantesco analizzato da Alessandro Raffi. Recensioni.

*

Anno I, 2004

Copia saggio Online / Online Sample Copy

D. Della Terza, Presentazione. Studi: T. Barolini, Saggio di un nuovo commento alle Rime di Dante; M. Picone, Dante e Cino, una lunga amicizia. Prima parte: i tempi della Vita Nova; N. Borsellino, Scenari pagani dell’Antinferno; A. A. Iannucci, Francesca da Rimini: the Movie; P. De Ventura, Gli appelli all’uditore e il dialogo con il lettore nella Commedia; D. Della Terza, Dante e Forese. L’incontro in Purgatorio. Recensioni (T. Barolini, M. Marietti). R. Caputo, Ricordo di Giorgio Brugnoli. Aggiornamento bibliografico: Bibliografia del 2002-2004. Dante online.

*